El exmadridista Portillo anuncia su retirada

El exjugador del Madrid, Javier García Portillo, actualmente en el Hércules, ha anunciado su retirada de los terrenos de juego a los 33 años de edad. El futbolista reconocía que no se ha adaptado a la segunda B y que cree que será más valioso fuera que dentro del campo.

No se ha adaptado a la categoría
"Esta decisión esta meditada y considero que es el momento idóneo para hacerlo. No me ha adaptado a la categoría y quiero poner mi ficha a disposición del club porque considero que puedo aportar más fuera del terreno de juego que dentro".

No se arrepiente de haberse quedado en verano
"No me arrepiento de haberme quedado en verano porque considero que el momento idóneo llega ahora. La despedida es amarga"

Especial mención para Del Bosque 
"Fue el que me fichó para el Madrid con nueve años y me hizo debutar con el primer equipo".

Y para el Real Madrid
"Los títulos con el Madrid, los goles con el Gimnàstic y el ascenso a Primera con el Hércules"